Pengikut dan Ex-smgrian

Monday, July 13, 2009

Loghat Perak 12

Ngelewor

Maksud: terumbang ambing atau tak tentu arah

Contoh ayat: "Apa kene kamu ni, bawak moto mengelewor je ni?"

Ayat moden: "Kenapa kamu ni, tunggang motosikal tak tentu arah ni?"



Toben

Maksud: tua bangka

Contoh ayat: "Udah-udah le tu Farid, kamu tu dah toben, jangan buat peghange budak-budak".

Ayat moden: "Sudahlah tu Farid, kamu tu dah tua bangka, jangan berperangai seperti budak-budak".

Sumber: Sinar Harian

No comments: