Pengikut dan Ex-smgrian

Tuesday, June 23, 2009

Loghat Perak 7

Ceghun-ceghin

Maksud: Badan rasa tak sihat atau nak demam

Contoh ayat: "Sejak dua menjak ini, cuaca paneih beno...badan pun udah ghase ceghun-ceghin dah ni".

Ayat moden: "Keadaan cuaca yang panas dan tak menentu ini menyebabkan badan pun rasa macam nak demam sahaja".



Libang-libu

Maksud: Perasaan tak tentu arah, tak sedap hati, kurang tenteram

Contoh ayat: "Ke mana perginya bapak kamu ini, dari tadi tak nampak-nampak. Libang-libu aku dibuatnya".

Ayat moden: "Bapa kamu ini ke mana perginya, sejak tadi aku tak nampak. Aku rasa tak sedap hati pula.

Sumber: Sinar Harian

No comments: